“羽扇纶巾”中“纶”字读音

03-15 19:57:17 | http:/www.youjiao51.com | 320次 | 字词辨析

　　
　　20xx年01月12日，新浪网有报道过著名歌手伊能静读错字的新闻：被喻为“才女”的伊能静在其新专辑《念奴娇》一曲中将“纶”字读成了“lún”音，引起网友哂笑。
　　那么，“纶”字应该读什么音呢？《现代汉语字典》第502页指出，“纶”字有两种读音：“guān”和“lún”。读“guan”时意为“古代配有青丝带的头巾”，读“lún”时则是指“青丝带”。而《古代汉语词典》第1022页也指出：“纶巾”读“guān
　　jīn”，并有举例，“苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词：‘羽扇纶巾，谈笑间，强虏灰飞烟灭。’”